What is Catherine the Great Singing in Her Triptych?

July 8th, 2011

An introduction to “Dress It Up in Resplendent Clothes” is here; the artistic process behind it is here.

“Dress It Up in Resplendent Clothes,” by Anne Bobroff-Hajal. Triptych is 7 feet by 6 feet.

PLAYGROUND OF THE AUTOCRATS is a series of artworks that – like comic books and graphic novels – tell stories through pictures.  PLAYGROUND’s tales are about modern Russia, “narrated” in song by the likes of Ivan the Terrible and Catherine the Great.

My whimsical imperial characters sound off through original lyrics I wrote to the tune of the famous Russian folksong, Kalinka. The lyrics are about the “gifts” Stalin received from Tsarist history, the foundation on which he built his country’s most powerful dictatorship ever.

If viewers wish, they can navigate their way through PLAYGROUND’s arias in sequence by following the numbers I’ve painted on each panel.

My most recent PLAYGROUND triptych, Dress It Up in Resplendent Clothes (above), is “sung” by Catherine the Great, one of Stalin’s three “fairy godparents.” In Panel 1 below, Catherine gives her blessing from Russia’s past to the delighted, mustached baby Stalin.

Detail: center bottom panel (1) of “Dress It Up in Resplendent Clothes,” by Anne Bobroff-Hajal

My inspiration for this scene was my childhood memory of a Sleeping Beauty picture book.  The story began with an illustration of Sleeping Beauty as a baby princess, her three fairy godmothers flying in a circle above her cradle.  Each fairy godmother bestowed a personal blessing for some life bounty for the little princess.

This fairy-godmother memory came to me as I was originally pondering how to visualize Russia’s past as godparent to its present. So I imagined that in each PLAYGROUND triptych, my whimsical Russian “godparents” – Ivan the Terrible, Peter the Great, and Catherine the Great – would bequeath historical blessings on the infant Stalin.

I’ll let my character Catherine speak for herself through her lyrics in the following images, beginning with Panel 2 in which she sings:

You’ll want to bring back serfdom quick so you can reign non-stop!
But you can’t call it serfdom, Joe, ’cause that would be a flop!
So dress it up in resplendent clothes to hide the hideous facts.
I know about espousing good that veils your nasty acts!

Detail: top center panel (2) of “Dress It Up in Resplendent Clothes,” by Anne Bobroff-Hajal

Catherine advises Stalin (Panels 3 and 4) that new European ideas championing the lower classes can be used to muddy popular consciousness of what the ruler is really doing (a closeup of the Russian peasants is in this post).

You’ll spout ideas from Europe
About the people’s smarts.
In my day it was Montesquieu,
In yours it will be Marx.

Detail: Left lower panels (3 & 4) of “Dress It Up in Resplendent Clothes,” by Anne Bobroff-Hajal

Catherine counsels Stalin in panels 5-6 about serfdom, the fundamental economic engine of Russian society – or as Stalin renamed and reinstituted it, “collectivization.”

You’ll dub it collectivization.
You’ll never call peasants serfs.
Just bind them to the land by law
And take all their grain to your turf!

Detail: Left top panel (5) of “Dress It Up in Resplendent Clothes,” by Anne Bobroff-Hajal

Collectivization was essentially serfdom by another name – with the addition of tractors, as in Panel 6 below.

Detail of upper right panel (6) of “Dress It Up in Resplendent Clothes,” by Anne Bobroff-Hajal

The last verses:

You’ll promise people’s sovereignty and say that they’ll get rich.
But then you’ll screw the people!  It’s one big Bait and Switch!

Don’t call it tsardom!  Say their boss is the mighty Workers’ State.
That so-called Worker’s State in fact is JOE, our POTENTATE!

Detail of right panels 7 & 8 of “Dress It Up in Resplendent Clothes,” by Anne BobroffHajal

Details of other Playground of the Autocrats triptychs are here and here:

Home Security At Any Crazy Price

The Most Exposed Terrain on Earth


214 Responses to “What is Catherine the Great Singing in Her Triptych?”

  1. I needed to thank you for this great read!! I absolutely loved every bit of it. I have you book marked to look at new things you postÖ

  2. I am curious to find out what blog platform you happen to be working with? I’m experiencing some minor security issues with my latest blog and I’d like to find something more risk-free. Do you have any solutions?

  3. Zkfwnx says:

    spironolactone 100mg over the counter buy valtrex 1000mg for sale diflucan uk

  4. Antonioanymn says:

    https://canadiandrugpharmacy.best/# canadian discount pharmacy

  5. buy shares says:

    Very descriptive blog, I liked that bit.Will there be a part 2? natalielise pof

  6. I¡¦ll right away grasp your rss feed as I can’t to find your e-mail subscription hyperlink or e-newsletter service. Do you’ve any? Please let me realize so that I may subscribe. Thanks.

  7. I enjoy what you guys are up too. This sort of clever work and reporting!Keep up the great works guys I’ve incorporated you guys to my blogroll.

  8. WillisSaulk says:

    sildenafil 50 mg tablet buy online sildenafil 5 mg

  9. This is a really good tip especially to those new to the blogosphere. Brief but very precise informationÖ Thank you for sharing this one. A must read article!

  10. Very good information. Lucky me I discovered your blog by chance (stumbleupon). I’ve book marked it for later!

  11. Josephcew says:

    Крайне советую https://skladchina.vip/

  12. game boxes says:

    I would like to convey my appreciation for your kind-heartedness for men and women that should have guidance on this important niche. Your very own commitment to getting the message all through turned out to be especially interesting and have always empowered others just like me to attain their pursuits. Your amazing important key points signifies a whole lot a person like me and a whole lot more to my peers. Thank you; from everyone of us.

  13. Lzctjp says:

    ampicillin 250mg sale ampicillin 250mg oral erythromycin 500mg brand

  14. On this site u can buy PABLO SNUS for very good price!

  15. is domperidone fda approved domperidone monographie domperidone side effects pdflactation medication motilium domperidone dose domperidone medication dosage

  16. I need to to thank you for this fantastic read!!I definitely enjoyed every little bit of it. I have got you book-markedto check out new things you

  17. Antonioanymn says:

    https://datingsiteonline.site/# online dating sites free chatting

  18. Josephcew says:

    Крайне рекомендую https://skladchina.vip/

  19. On this site u can buy KILLA COLA EXTREME for very good price!

  20. Xlmvjq says:

    fildena 100mg usa careprost without prescription buy robaxin 500mg online

  21. order chloroquine phosphate chloroquine for sale – order aralen online

  22. Carrington Holt says:

    Hey There. I discovered your blog using msn. That isa very well written article. I will make sure to bookmark it and come back to learn more of your useful information. Thank you for the post.I’ll certainly comeback.

  23. Antonioanymn says:

    https://datingsiteonline.site/# free datinsites chat

  24. On this site u can buy KILLA X COLD MINT for very good price!

  25. FrofAgors says:

    Notably, the regimen did not appear to significantly worsen menopausal symptoms prix du levitra 10 minimum garanti Challenge all charges and invites to join up

  26. Thanks for some other informative blog. Where else may just I get that type of information written in such an ideal means? I have a challenge that I’m simply now running on, and I have been at the look out for such info.

  27. all the time i used to read smaller articles orreviews which also clear their motive, and that is also happening with this paragraph which I am reading now.

  28. Hqmcik says:

    sildenafil cost sildenafil 25mg buy estradiol 2mg online cheap

  29. That is a really good tip especially to those fresh to the blogosphere. Short but very precise information… Thank you for sharing this one. A must read article!

  30. Pamela Bentley says:

    C??????? ?????? ??????, ??????? – ??????? Amedia, ?????????, NewStudio, BaibaKoTV ?????????? 2 ????? 7 ????? ???????? ?????? 257 ??????, ????? ????, ???????????, ???????, ?????? ??????, ???????, ???????? ??? – ??? ?????, ??? ??????.Loading…

  31. Oglasna tabla says:

    Your method of describing every little thing in just this paragraph is the truth is nice, all be capable of effortlessly comprehend it, Thanks a terrific deal.

  32. Lvmloh says:

    lamictal 200mg pill order generic minipress 2mg tretinoin sale

  33. Rubenchupt says:

    https://datingonlinehot.online/# dating service websites

  34. แหล่งรวมเกมออนไลน์จำเป็นจะต้องยกให้ UFABET มีครบจบนี้ที่เดียวครับ ทั้งบาคาร่า พนันบอล ที่สำคัญพลาดไม่ได้กับสล็อตออนไลน์ถือได้ว่าเป็นเกมยอดฮิตในยุคนี้เลยก็ว่าได้ เพราะว่าได้เงินง่าย ทำเงินได้จริง ทุนน้อยก็รวยได้ ยิ่งที่ UFABET บอกเลยแจ็คพอตมากบบบ!

  35. Hey! I know this is somewhat off topic but I was wondering if youknew where I could find a captcha plugin for my comment form?I’m using the same blog platform as yours and I’m having difficulty findingone? Thanks a lot!

  36. On this site u can buy CAMEL SNUS for very good price!

  37. Tbyhjj says:

    tadalis over the counter buy generic avana 200mg buy voltaren sale

  38. Excellent post. I’m going through many of these issues as well..