Finding Elkins and Elkinds of Borisov/Barysaw

August 19th, 2010
"Moving Out," by Getman, who was himself a prisoner in Stalin's labor camps

"Moving Out" by Nikolai Getman, who himself was imprisoned in Stalin's Gulag.

Last week, I posted a translated version of Aleksandr Rosenblyum’s list of Jewish GULAG victims from Borisov.   Within a day, over a hundred JewishJen Belarus participants had already checked the list for their family members.

Logan Lockabey was among those who emailed me.  He had searched my site’s list and found several Elkins and Elkinds, the names he was looking for.  He wrote to take me up on my offer to translate the short bios that accompany each name on Rosenblyum’s Russian-language list.

Julius Grigorievich Elkind, born in Borisov in 1902, died in Stalin's Terror, 1938.

Julius Grigorievich Elkind, born in Borisov in 1902, died in Stalin's Terror, 1938.

Rosenblyum has spent years compiling his list, and some names include photographs.  These photos are breathtakingly moving, posted next to the stories of each person’s arrest and sentencing on invented charges.

Checking for Logan’s Elkin/ds, I found that one of them, Julius Grigorievich Elkind, was among the entries that included a photograph (left).

Julius was 36 years old when he lost his life in Stalin’s Great Terror.

As I began the translations for Logan, I decided I’d post them here and use this opportunity to show a little of how I’ve been working through the research for my “The world of Jews in Ryazan” articles (and currently “The world of Jews in Borisov/Barysaw”).

First, here are my translations for Logan

Getman's painting of a morgue in a goldmine prison camp in Russia's far northeast.

Getman's painting of a morgue in a goldmine prison camp in Russia's far northeast. The Jamestown Foundation played a major role in preserving and protecting these paintings, which are the only known visual record of Stalin's camps. Unlike the Nazis, who recorded and preserved a detailed visual history of the Holocaust, the Soviets made no images of their camps.

Please keep in mind as you read these bios that the charges were fabricated.  There were no real trials or any other form of due process.  None of these arrests and deaths were warranted.  They were part of a program of terror by Stalin against his own people, during which millions of Russian citizens lost their lives by being summarily executed or through starvation and exposure in labor camps.

ELKIN Ilya Isaakovich (1888 -?), [my information for this entry is taken partly from a more complete entry for him here.]  Born in the village of Ratutichi. Expert in and promoter of Esperanto.  Worked at BELRAD (Belarussian Radio), where he managed broadcasts of programs in Esperanto.  Because the authorities found this language [Esperanto] objectionable, Elkin was arrested January 26, 1936, and immediately charged with anti-Soviet agitation and sentenced to three years’ imprisonment.  His Esperanto department [at BELRAD] was eliminated.  There is as yet no information about his fate beyond this.  Rehabilitated in 1990.

ELKIN Miron Aronovich (1900 – 1946),  Party secretary of the Borisov Glass Plant. Arrested August 8, 1937, on charges of being a Trotskyist.  On 10 October 1938, by extra-judicial decree, he was sentenced to imprisonment in a labor camp for 5 years.  He was not released at the end of this period, and he died in prison.

ELKIND Boris Isaakovich (1891 -?), Born in Priyamino near Borisov.  Collective farmer at “Chyrvony Uskhod” Collective Farm in the Smolevich district of Minsk oblast. Arrested December 22, 1932, on charges of sabotage and immediately sentenced to 5 years imprisonment.  Rehabilitated in 1989.

Getman's painting of the daily sled-pickup of bodies of prisoners who died overnight. Estimates of the numbers who died in Stalin's camps range upward of 10 million.

Getman's painting of the daily sled-pickup of bodies of prisoners who died overnight. Estimates of the numbers who died in Stalin's camps range upward of 10 million.

ELKIND Boris Mikhailovich (1899 – 1936), native of Borisov.  Lawyer.  Lived and worked in Moscow.  Member of the Regional Board of Defense Lawyers. Arrested 24 November, 1935, on fabricated charges of espionage and shot on May 11, 1936.

ELKIND Julius Grigorievich (1902 – 1938), native of Borisov.  [See photo above.]  He lived and worked in Moscow.  On Aug. 26, 1938, Assistant Chief Transport Prosecutor of the Military Collegium of the Supreme Court of the USSR sentenced him on fabricated charges to capital punishment and he was shot on the same day.

Finding more Elkinds

I found these brief biographies deeply affecting, and wanted to see whether I could find out more about these these people in happier times, before their arrests.  Following my usual process, I googled each name (I used the Cyrillic version because Russian language websites are more likely to give information on relatively unknown countrymen and women than English language ones).

Unfortunately, I didn’t find anything new about these five GULAG victims.  But I did find short bios of seven other Borisov Elkinds from the past.

I had been planning to write about some of these new (to me) Elkinds here.  But the process of writing about Stalin’s Terror and seeing Getman’s images has put me in a very somber mood.  I can’t write now about the lives of other Elkinds who lived in different times.  And it doesn’t feel at all appropriate to include that material in this entry.

So it will wait till a later time.  And that post will be fuller of life than of death.

108 Responses to “Finding Elkins and Elkinds of Borisov/Barysaw”

  1. Logan Lockabey says:

    Thank you so much Anne. That was very well done and very informative. It was also helpful in the construction of my family tree.

  2. My pleasure, Logan. I was glad the names included some of the patronymics you’re looking for. Were you able to figure out whether any of the five are relatives of yours?

  3. Thank you for posting this, Anne. My 2nd great grandmother, Sadie Elkin, was born in Barysaw/Borosov around 1855. She married Loev Cohn. They left Belarus for America in 1897. I was wondering if you have seen the name Sadie among the Elkin / Elkinds you have researched?

  4. Traci Schofield says:

    Thank you so much for posting this Anne. My great grandmother was Tillie Elkin. I believe she was born in Barysaw/Borisaw between 1889 and 1896. Her father was Chaim Eliyahu Elkin. She was living in Petrograd when she met the sisters of my great grandfather. They married in Barysaw and immigrated to Indiana. I am trying to find her relatives. Do you have Chaim among those you have researched?

  5. mysleds says:

    When you shop at the drugstore, you will see a Cialis section in the top left or bottom right section priligy 30mg price

  6. Atofaby says:

    Fha loans are in another trial, cialis and the brand names, or use of this includes vardenafil levitra both cialis coupon

  7. rarcext says:

    Basically, the website works in four easy steps, as told on their official website buy cialis online united states

  8. QUeeday says:

    twins from clomid Important elements of the history include prior paternity, a history of cryptorchidism, medical and surgical history, sexual dysfunction, and any use of medications, tobacco, alcohol, or illicit drugs.

  9. MeerbvesE says:

    tamoxifen pregnant mice Come read my SARMs before and after results article.

  10. upsesty says:

    After all, if Xue Li succeeds in self destruction, the entire Huchan Gate will be razed to the ground The next moment, Zhao Ling moved, only to see Zhao Ling is figure flashing, a terrifying killing intent appeared in front of Xue Li, and at the same time, the real dragon sword stabbed best foods to lower diastolic blood pressure Xue Li what can you take to raise your blood pressure is dantian with terrifying power. doxycycline 100mg twice a day for 7 days

  11. I am very impressed with your writing bitcoincasino I couldn’t think of this, but it’s amazing! I wrote several posts similar to this one, but please come and see!

  12. piala 123 slot classic slots free ruby slots casino login quick hits free slots

  13. paying someone to write a paper custom paper writers
    buy college papers online write my paper in apa format

  14. write my statistics paper need someone to write my paper for me paper writing service cheap best paper writing service reviews

  15. do my college paper need help writing a paper need help writing a
    paper how to find someone to write my paper

  16. what are the best paper writing services help in writing paper paper writing services for college students best custom papers

  17. buying papers for college buy papers online pay someone to write paper buy college paper online

  18. pay to write paper write my psychology paper help with writing a paper write my papers

  19. dubogma says:

    In the clinical situation, it is recognised that Gynatam leads to reductions in levels of blood total cholesterol and low density lipoproteins in postmenopausal women of the order of 10 20 how fast does lasix work Examples of anti tumor agents include mitotic inhibitors, for example vinca alkaloid derivatives such as vinblastine vinorelbine, vindescine and vincristine; colchines allochochine, halichondrine, N benzoyltrimethyl methyl ether colchicinic acid, dolastatin 10, maystansine, rhizoxine, taxanes such as taxol paclitaxel, docetaxel Taxotere, 2 N 3 dimethylamino propyl glutaramate taxol derivative, thiocholchicine, trityl cysteine, teniposide, methotrexate, azathioprine, fluorouricil, cytocine arabinoside, 2 2 difluorodeoxycytidine gemcitabine, adriamycin and mitamycin

  20. help on writing a paper papers help college paper writing services do my paper for money

  21. help writing paper cheap custom papers i need someone to write my paper

  22. help writing a paper for college can someone write my paper for me what
    are the best paper writing services paper writing services legitimate

  23. vaclels says:

    cialis 5mg tamoxifen is an antagonist of the estrogen receptor in breast tissue via its active metabolite, hydroxytamexifen

  24. custom written papers help writing a college
    paper website that writes papers for you what is the best paper writing service

  25. write my english paper best custom paper writing service
    someone to write my paper best college paper writing service

  26. write my college paper for me pay people to write papers write my paper in apa format academic paper writers

  27. custom handwriting paper help with college papers how to write my paper pay someone to write my paper

  28. find someone to write my paper buy college paper online write my
    paper can you write my paper

  29. best custom paper writing service where to buy resume paper college papers writing service customized paper

  30. instant paper writer best custom paper writing service paper
    writing services reviews white paper writing services

  31. OKBet says:

    Thanks for sharing this information. I really like your blog post very much. You have really shared a informative and interesting blog post with people..

  32. Evimizin en sessiz yeri genelde yatak odalarımızdır. Bu da yatak odalarımızı çalışmak için de ideal bir mekan haline getiriyor.
    Özellikle kalabalık bir evde yaşıyorsak,

  33. Tori Black & Little Caprice «Prev Next «Prev Next Babe: Little Caprice Tori Black.
    Posts by selfiedump. Top Babes 1. Nata Lee 2.
    Rachel Cook 3. Helga Lovekaty 4. Cristy Ren 5. Nicola Cavanis 6.
    Elizabeth Turner 7. Barbara Palvin 8. Emily Elizabeth 9. Mary Nabokova 10.

  34. ovalvance says:

    stromectol 6mg 0 milligrams, or about 0

  35. Docksaics says:

    Billie ahfsVWNjpEU 6 17 2022 walmart priligy The truth is that most cannabis is a hybrid mix of the two

  36. Vaseagisa says:

    I gotten leaner how to buy clomid over the counter a Euler diagram for analysis from GSEA C2 database

  37. Peltedict says:

    Progesterone receptor loss identifies luminal B breast cancer subgroups at higher risk of relapse lasix fluid pill It increases estrogen concentration and estrogen response

  38. casinosite says:

    I’ve been troubled for several days with this topic. casinosite, But by chance looking at your post solved my problem! I will leave my blog, so when would you like to visit it?

  39. evervet says:

    I am in fact grateful to the holder of this web site who has shared this wonderful piece of writing at at
    this time.

    Here is my blog post :: evervet

  40. Ilı +sür +##ih +##zer +##ili +##ece +##isi +##alış +##bilir +çık +gibi +geç +Da +anal +kalite +##OĞ +günler
    +adamın +##atistik +süper +##abiliyor.

  41. Peexano says:

    TAM initially caused a significant weight loss that lasted for 2 weeks A week 0 vs 1 in TAM, P 0 doxycycline allergic RTK ligand binding induced dimerization causes trans autophosphorylation of auto inhibitory elements, leading to structural transformation within the TKD

  42. Know about technical details of Dicyclomine
    like: chemical name, Tablet; Syrup; Capsule Route Injection; Oral Strength 10mg/5ml; 10mg;

  43. elersemic says:

    A better understanding of the pro and antitumor activities of platelets could be the next big breakthrough that will advance our knowledge in platelet cancer interactions for therapeutic benefits buy generic stromectol levitra lipitor and grapefruit juice side effects Katherine Jackson, 83, said under cross examination that she and her family had heard rumors that the singer was abusing pain medications but never saw him under the influence of drugs or alcohol in the final years of his life

  44. Genç teen porno kategorimiz uzun ve içeriği çok fazla olan bir kategorimiz
    sadece yeni bir kategori deneyin belki de sizler orada daha
    da eğleneceksiniz.

  45. Depositphotos’tan uygun fiyatlı, yüksek kaliteli Çiplak kizlar fotoğrafları indirin Milyonlarca stok
    görsel ve hızlı resim arama sunan popüler telifsiz fotoğraf sitesi.

  46. Today, while I was at work, my sister stole my apple ipad
    and tested to see if it can survive a thirty foot drop, just so she
    can be a youtube sensation. My apple ipad is now broken and she has
    83 views. I know this is totally off topic but I had to
    share it with someone!

    Feel free to visit my blog post winterhochzeit

  47. coursework for bcaba coursework masters vs research masters jd coursework coursework writer